MACKORN — مصنّع الكسارات المخروطية الهيدروليكية
يلزم أربعة مدخلات: الطاقة الإنتاجية المستهدفة (طن/ساعة)، والحد الأقصى لحجم التغذية (مم)، وحجم المنتج المستهدف (مم)، ونوع الخام وصلابته. يُختار الموديل من سلسلة NH القياسية (9 موديلات) أو سلسلة NS عالية السرعة (4 موديلات) حسب الطاقة والحجم؛ ثم نوع التجويف (EC/C/MC/M/MF/F/EF/EFX/EEF) حسب حجم التغذية؛ وأخيراً ضبط الجانب المغلق (CSS) حسب حجم المنتج، وعدد الوحدات = الطاقة المستهدفة ÷ طاقة الوحدة الواحدة.
الكسارة المخروطية الهيدروليكية آلة تكسير ثانوي/ثالثي. يجب رفض التغذية التي تزيد عن 350 مم تقريباً — فالنتيجة ليست مجرد انخفاض الكفاءة، بل ارتفاع المخروط وانحشار التجويف وتلف البطانة. يجب أن تمر المواد الأكبر من 350 مم أولاً عبر كسارة فكية أو محورية. الحد الدقيق يعتمد أيضاً على الموديل والتجويف: التجاويف الخشنة (EC/C) تسمح بأكبر، والناعمة (F/EF) بأصغر.
يُحدَّد CSS بحسب حجم المنتج المستهدف، لكن يجب احترام الحد الأدنى لفتحة التفريغ — فلكل موديل وتجويف حده الخاص، وتجاوزه يؤدي إلى تآكل غير طبيعي للبطانة وسوء شكل الحبيبات. الإجراء الموصى به: اختيار CSS مبدئي من حجم المنتج المستهدف، ثم التحقق من الطاقة عبر جدول التجويف × CSS، ثم فحص P80 للمنتج باستخدام نموذج توزيع الحجم.
عدد الوحدات = الطاقة المستهدفة ÷ طاقة الوحدة الواحدة، ثم يُضرب في معامل الحمل الدائر للدائرة المغلقة. في الدائرة المغلقة يعود الحجم الزائد إلى الكسارة، مما يضيف عادة معامل 1.2–1.5، لذا فإن الحساب على التغذية الجديدة فقط خاطئ. يُوصى بترتيب N+1 (وحدة احتياطية) لتجنب التوقف الكامل عند تعطل وحدة واحدة.
يعتمد عمر البطانة على كشط الخام وتدرّج التغذية و CSS والطاقة الإنتاجية؛ ولا تعطي رقماً موثوقاً سوى سجلات الاستبدال الميدانية. الطريقة: تسجيل الساعات والأطنان عند كل استبدال، وبعد خمسة سجلات أو أكثر تُطابَق توزيعات ويبل للحصول على عمر B10 (نقطة فشل 10%). ملاحظة: B10 ليس نقطة الاستبدال — فوفق نموذج الاستبدال بالعمر يكون الوقت الأمثل عادةً بعد B10، واستخدام B10 مباشرةً يهدر نحو ثلث عمر البطانة.
| 中文 | English | AR |
|---|---|---|
| 液压圆锥破碎机 | hydraulic cone crusher | كسارة مخروطية هيدروليكية |
| 单缸液压圆锥破 | single-cylinder hydraulic cone crusher | كسارة مخروطية هيدروليكية أحادية الأسطوانة |
| 多缸液压圆锥破 | multi-cylinder hydraulic cone crusher | كسارة مخروطية هيدروليكية متعددة الأسطوانات |
| 颚式破碎机 | jaw crusher | كسارة فكية |
| 反击式破碎机 | impact crusher | كسارة تصادمية |
| 制砂机 | sand making machine | آلة صنع الرمل |
| 振动筛 | vibrating screen | غربال اهتزازي |
| 给料机 | feeder | مغذي |
| 破碎腔型 | crushing cavity | تجويف التكسير |
| 紧边排矿口 CSS | closed side setting (CSS) | ضبط الجانب المغلق (CSS) |
| 偏心距 / 冲程 | eccentric throw | اللامركزية (الشوط) |
| 处理能力 | throughput / capacity | الطاقة الإنتاجية |
| 给料粒度 | feed size | حجم التغذية |
| 最大给料粒度 | maximum feed size | الحد الأقصى لحجم التغذية |
| 产品粒度 | product size | حجم المنتج |
| 粒度分布 | particle size distribution | توزيع حجم الجسيمات |
| 破碎比 | reduction ratio | نسبة التكسير |
| 破碎段 | crushing stage | مرحلة التكسير |
| 粗碎 | primary crushing | التكسير الأولي |
| 中碎 | secondary crushing | التكسير الثانوي |
| 细碎 | tertiary crushing | التكسير الثالثي |
| 超细碎 | quaternary / ultra-fine crushing | التكسير الرباعي |
| 闭路循环 | closed circuit | دائرة مغلقة |
| 开路 | open circuit | دائرة مفتوحة |
| 循环负荷 | circulating load | الحمل الدائر |
| 筛分效率 | screening efficiency | كفاءة الغربلة |
| 圆锥破衬板 | cone crusher liner | بطانة الكسارة المخروطية |
| 破碎壁（动锥衬板） | mantle | العباءة |
| 轧臼壁（定锥衬板） | bowl liner / concave | البطانة المقعرّة |
| 衬板寿命 | liner life | عمر البطانة |
| 磨损率 | wear rate | معدل التآكل |
| 锰钢 | manganese steel | فولاذ المنغنيز |
| 高铬铸铁 | high-chromium cast iron | الحديد الزهر عالي الكروم |
| 抗压强度 | compressive strength | مقاومة الانضغاط |
| 莫氏硬度 | Mohs hardness | صلابة موس |
| 邦德功指数 | Bond work index | مؤشر شغل بوند |
| 磨蚀指数 | abrasion index | مؤشر التآكل |
| 含水率 | moisture content | محتوى الرطوبة |
| 含泥量 | clay content | محتوى الطين |
| 除土 | clay removal / desliming | إزالة الطين |
| 干法生产 | dry process | العملية الجافة |
| 湿法生产 | wet process | العملية الرطبة |
| 骨料 | aggregate | الركام |
| 机制砂 | manufactured sand | الرمل المصنّع |
| 细度模数 | fineness modulus | معامل النعومة |
| 玄武岩 | basalt | بازلت |
| 花岗岩 | granite | جرانيت |
| 安山岩 | andesite | أنديزيت |
| 辉绿岩 | diabase / dolerite | دياباز |
| 石灰石 | limestone | الحجر الجيري |
| 铁矿石 | iron ore | خام الحديد |
| 铜矿石 | copper ore | خام النحاس |
| 金矿石 | gold ore | خام الذهب |
| 铅锌矿 | lead-zinc ore | خام الرصاص والزنك |
| 选型 | equipment selection | اختيار المعدات |
| 生产线 | production line | خط الإنتاج |
| 破碎筛分生产线 | crushing and screening plant | محطة التكسير والغربلة |
| 工艺流程 | flowsheet / process flow | مخطط العملية |
| 方案书 | technical proposal | العرض الفني |
| 备件 | spare parts | قطع الغيار |
| 易损件 | wear parts | قطع التآكل |
| 安装调试 | installation and commissioning | التركيب والتشغيل |
| 售后服务 | after-sales service | خدمة ما بعد البيع |